元チャンピオンの二人は火曜日にドミニク・ティームとアンナ・カリンスカヤにストレートで勝利した。
オーストラリア、ブリスベン（AP通信）—勝ち誇ったように腕を上げ、勝者の笑みを隠すことができなかったラファエル・ナダルは、12か月と多くのリハビリ期間を経て勝利を味わった。
確かに、それはシーズン開幕トーナメントの第 1 ラウンドだったが、メジャー 22 回優勝者にとって、それは重大なことのように感じられた。なぜなら、ほんの数週間前までは、長い試合から復帰する準備ができているかどうか確信が持てなかったからである。定期的な股関節損傷。
37歳のスペイン人は火曜日のブリスベン国際で、2020年の全米オープンで優勝しキャリアハイのランキング3位のドミニク・ティエムに7-5、6-1で勝利し、錆びる気配はなかったが、彼自身も怪我からゆっくりと復帰しつつある。
「今日は正直に言って、私にとって感情的で重要な日です」とナダルは語った。 「そして、初日に非常にポジティブなレベルでプレーできたことは、おそらく（私を）誇りに思うことだろう。
「私がテニスのキャリアを始めて以来、プロのトーナメントに出場しなかった期間は最長だったので、そうですね、戻ってくることができて素晴らしい気分です。」
ナダル、ブリスベンで1年ぶりのシングルス公式戦で勝利を収めて復帰
ナダルは昨年1月の全豪オープン2回戦敗退以来、エリートレベルでシングルスの試合に出場していなかった。外科的に修復された股関節からの回復が長引いても、彼の回復は遅くならなかったようだ。
彼が犯したアンフォーストエラーは数えるほどで、試合全体を通してサービスで失ったポイントはわずか6点だけで、見事なフォアハンドウィナーを何本か打った。第1セットで6-5から決定的なブレークを成功させると、試合終盤も圧倒した。
ランキング672位でブリスベンではワイルドカードでプレーしていたナダルは、昨年はプロのキャリアの中で最も厳しい年だったと語った。
「コートに立つと、いつもより緊張する。なぜなら、あなたは本当に（リハビリの）終わりに来ていて、このレベルでプレーできることを望んでいるからだが、自分の心の中では、（それが）大変なことになる可能性があることを知っている」災害があり、もちろんそれが私を心配させました。」
彼はエラー率の低さ、ゲームマネジメント、そしてトップレベルに復帰した後の体の感覚に満足していた。
～からの卓越したパフォーマンス @ラファエル・ナダル ！
— テニスチャンネル (@TennisChannel) 2024 年 1 月 2 日
349日ぶりのシングルマッチでティームに7-5、6-1で勝利！伝説が戻ってくるのは素晴らしいことだ。 #ブリスベンテニス pic.twitter.com/z71PAMkiCS
「プレーしなければならないショットを選択する上で、あまり悪い決断はしなかったが、これほど長い時間が経ってからは難しいことだ」と彼は語った。 「私が満足しているもの。」
ナダルは次にオーストラリアのワイルドカードのジェイソン・キューブラーと対戦するが、第8シードのこの選手は負傷で棄権したが、6-4、6-7(4)でアスラン・カラツェフと1セットずつリードしていた。
屋外コートでのプレーは２日連続の雨で中断されたが、屋根付きのパット・ラフター・アリーナでは続行された。この日の最初の結果では、ランキング51位のヤニック・ハンフマン（ドイツ）が第5シードのセバスティアン・コルダを7-5、6-4で破った。
ハンフマンは次に、J.J.ウルフに6-3 6-4で勝ったジョーダン・ダックワースと対戦する。
女子のドローでは、2020年全豪オープン優勝者のソフィア・ケニンが、2回戦でランキング113位のアリーナ・ロディオノバに7-5、7-6(7)で敗れた。
第14シードのケニンは、トップ100に入ったことのない34歳のオーストラリア人、ロディオノバとの両セットでチャンスがあったにもかかわらず、サーブで常にプレッシャーにさらされていた。
同じく元ブリスベン国際と全豪オープンのチャンピオンであるビクトリア・アザレンカは、サービング・フォー・ザ・マッチで2度ブレークされながらも、最終的に5回目のマッチポイントで決めてアンナ・カリンスカヤを6-1、7-6(8)で破った。
「初戦を完封するのは決して簡単ではない」とアザレンカは語った。 「確かに取り組むべきことはいくつかあるが、初勝利にはかなり満足している」
