オーストラリアのヘラルドサンでのセリーナウィリアムズの漫画。 （出典：ツイッター）
シドニー、2月25日（AFP）人種差別主義者および性差別主義者として爆破されたセリーナウィリアムズの物議を醸すオーストラリアの新聞漫画はメディアの基準に違反しなかった、国の報道監視官は月曜日に支配した。
9月のメルボルンヘラルドサンのイラストレーター、マークナイトの似顔絵は、大坂なおみに敗れた後、昨年の全米オープンで、ブッチと太った唇のウィリアムズが気性のタントラムを投げていることを示しました。
それは、ハリー・ポッターの作家であるJKローリングや、米国の人種差別の時代に例えたワシントンポストなど、世界中で広く非難されました。
ヘラルドサンは、「WELCOME TO PC WORLD」という見出しの下での批判を受けて、そのフロントページに漫画を反抗的に再発行しました。
オーストラリアの報道評議会は、ウィリアムズの描写が「女性の攻撃的で性差別的な表現であり、一般的にアフリカ系アメリカ人の偏見的な人種的ステレオタイプである可能性がある」という苦情を受けました。
彼女が「大きな唇、広い平らな鼻、試合中にウィリアムズさんが着ていたものとは異なり、類人猿のようなポーズで配置された野生のアフロスタイルのポニーテールの髪型」で示されることが懸念されたと述べた。
しかし、新聞の意図は、単に彼女の行動を「彼女がジャンプしながらおしゃぶりを吐き出すことによって子供っぽい」と描写することであると認められました。 「評議会は、漫画がその主張をするために誇張と不条理を使用していると考えています」とそれは言いました。
「それは、ウィリアムズ女史を類人猿として描写しておらず、むしろ彼女を「ダミーを吐き出す」、ほとんどのオーストラリアの読者に馴染みのある非人種差別的な似顔絵として描写しているという出版社の主張を受け入れます。
評議会は、一部の読者がそれを不快だと感じたことを認めたが、「世界的に有名なテニスプレーヤーと全米オープン決勝での審判員との間の重大な論争の間、行動とスポーツマンシップについてコメントすることに十分な公益があった」と付け加えた。
「そのため、評議会は、公益の十分な正当化なしに、出版物が実質的な犯罪、苦痛または偏見を引き起こすことを回避するための合理的な措置を講じなかったとは考えていません。」
フラッシングメドウズのメルトダウン中に、23回のグランドスラムチャンピオンであるウィリアムズがラケットを壊し、審判員を「泥棒」と「嘘つき」と呼んだ後、騒動が起こりました。
当時、物議を醸している漫画で定評のあるナイトは、騒動は「世界が狂ったばかり」の兆候だと語った。
「セレナについての漫画は、人種ではなく、その日の彼女の悪い行動についてです」と彼は言いました。
オーストラリアは非常に多文化の国ですが、人種的および性的に負荷の高い言語の使用について、時折公の混乱が見られます
