世界4位は国に15万ユーロ、慈善団体に5万ユーロの罰金を支払うことに同意した。
腱鞘炎のための肘ラップ
ベルリン（AP通信）―ドイツの裁判所は金曜日、テニスのスター選手アレクサンダー・ズベレフが20万ユーロ（21万8,000ドル）の罰金を支払うことに同意し、元パートナーとの法廷外和解に達したため、訴訟を取り下げた。
ドイツ通信社dpaが報じたところによると、ベルリンの地方裁判所は、ズベレフと元パートナーのブレンダ・パテア双方に対する州検察官と弁護士の同意を得て裁判を終了した。ズベレフは国に15万ユーロ、慈善団体に5万ユーロの罰金を支払うことに同意した。
世界ランキング4位のズベレフは、2020年5月にベルリンで口論中にパテアさんに傷害を与えた罪で起訴されており、検察当局はパテアさんを壁に押し付けて首を絞めたと主張している。ズベレフは不正行為を否定した。
同氏の経営陣は声明で、「アレクサンダー・ズベレフ氏は無罪とみなされている。今回の解雇は有罪認定や罪の自認を意味するものではない。無罪の法的推定は影響を受けない」と述べた。
© ゲッティイメージズ
この問題は、ズベレフが10月に発行された45万ユーロ（約49万ドル）の罰金支払いを含む罰金命令に異議を申し立てた後、裁判に持ち込まれた。ドイツでは、罰則命令は、容疑者が命令に異議を唱えない場合に、裁判を受けることなく一部の刑事事件を解決する手段として使用されています。
バーバラ・リューダース判事は、ズベレフ氏とパテア氏の弁護士がここ数日、「近年意見の相違があったあらゆるレベルでの」紛争の終結に向けて協議を行ったことを受け、訴訟を取り下げると法廷で述べた。
元夫婦は公の場での確執を終わらせ、「子供の共同親権」に関しても「前を向いていきたい」とリューダース氏は語った。
金曜日にローランギャロスの準決勝でノルウェーのキャスパー・ルードと対戦するズベレフは法廷に出廷しなかった。パテア氏は非公開のセッションで証人として証言した。
