フランスの象徴的な司会者は、キング・オブ・クレイと親交があり、レーニエ王子の注目を集め、マイクを握る王族でもあります。
© ゲッティイメージズ
ラファエル・ナダルがパリ南西部のコート・フィリップ・シャトリエを自分のものに セカンドハウス 過去 18 年間、第二の故郷として過ごしてきました。マーク・モーリーにも同じことが言えます。世界有数のテニスアリーナのひとつでおなじみの顔、あるいは声です。
ローランギャロスとの出会い
— バスティアン・ファチャン (@BastienFachan) 2023 年 5 月 19 日
二千五分に
二千六
二千七
2千8
二千十
二千十一
二千十二
2013年
二千十四
二千十七
二千十八
二千九百九十
そして二千二十
🐐 @marc_maury ×ラファエル pic.twitter.com/PeT3HCHkNm
スタジアムのアナウンサーとしても通訳やコート上インタビューの司会を務める並外れた才能を持つ65歳のフランス人選手は、20回目のローランギャロスに乗り出している。
モーリーの在任期間は 2004 年に始まり、この 2 週間では外国人の同胞がシングル イベントを締めくくるために集まり、まったく異なる光景が繰り広げられました。女子決勝ではアナスタシア・ミスキナが同じくロシア人のエレナ・デメンティエワを59分でダウンさせたが、ガストン・ガウディオはナダルの治世を直前に控えた全アルゼンチンのマラソン大会でギジェルモ・コリアとの2セット差を克服し、マッチポイントを2つセーブした。
元十種競技選手でラグビー選手のモーリーは、「好きなことで仕事ができているので、恵まれていると思います」と語った。 「私はスポーツとスポーツ界という、自分がなりたかった領域にいます。私のスポーツキャリアでは何の役にも立ちませんでした。できることはやりました。
「自分のやっていることができて幸せです。私はそれが大好きだし、これからも愛し続けるよ。」
モナコの故レーニエ大公は、モンテカルロ・マスターズの開催期間中のある年に、彼の情熱に注目したとモーリー氏は語った。
「トーナメントで昼食をとっていましたが、王子が『マーク、質問してもいいですか？』と言いました。『もちろん、好きなだけ質問していただいて結構です』と言いました。彼はこう言いました。『私は情熱的です』そして私は情熱的な人だけが好きです。自分のやっていることは好きですか？』彼は私の目が輝いているのを見て、『そうですね、あなたの言っていることはわかりました』と言いました。」
マーク・モーリーとラファエル・ナダルはユニークな関係にある。
ラケットボールでスコアを維持する方法
© ゲッティイメージズ
モーリーは 1994 年にリヨンでテニスの中継の仕事を始め、すぐにフランスとモンテカルロの男子大会で常連になりました。
彼が17歳のナダルと初めて対戦したのは2003年のモンテカルロだった。ワイルドカードを獲得したスペイン人は、天才的なスロバキア人で空高くボールを投げるカロル・クセラを送り出し、モンテカルロ初勝利を収めた。 （の 次のラウンド 、彼はローランギャロスチャンピオンのアルバート・コスタを破った。）
ナダルは英語があまり話せなかったが、モーリーの機転のおかげで二人は対応した。
「私は2本のマイクを持ってコートに出た。1本は彼用、もう1本は私用だ」とモーリーは語った。 「そして彼は私を見てこう言いました。 英語は話せません。 私は英語が話せません』と言いました。『心配しないでください。私はあなたを助ける。私の学校のスペイン語が戻ってきますが、あなたは私を助けなければなりません。ゆっくり話してください。スペイン語でできるようにお手伝いします。』
「それで私は、例えば5年連続でスペイン語のみで彼とのインタビューを行いました。」
その後、モーリーはナダルの答えをフランス語に翻訳した。断続的に、彼は回答をフランス語と英語の両方に翻訳します。
さまざまな種類のテニスサーブ
彼は時折、ウォーミングアップ中、コート・フィリップ・シャトリエのスタンドで足を組んで座り、その穏やかな声でナダルの全仏オープンやキャリアの功績を列挙している。ナダルはコートに入るときにモーリーを認めるのが習慣で、ある全仏オープンでモーリーが思い出したように、試合前には毎回モーリーと握手した。ローランギャロスの抽選式でもステージを共にしたことがある。
彼は私を見てこう言いました。 英語は話せません。 私は英語を話せません』と言いました。『心配しないでください。私はあなたを助ける。私の学校のスペイン語が戻ってきますが、あなたは私を助けなければなりません。 マーク・モーリー、ラファエル・ナダルについて
しかし、ナダルの負傷により、二人は再び招集されることができなくなった。
モーリーとビッグ 3 の他の 2 人のメンバーとの関係も数十年に渡って続いています。モーリーは1998年にトゥールーズで活躍し、ロジャー・フェデラーがギョーム・ラウーに対してATP初勝利を挙げ、準々決勝に進出した。
世界878位でまだジュニアのフェデラーのランキングは、公の場での話しやすさは言うまでもなく、その後10年で急上昇することになる。
「あの時、彼は安心していませんでした。大変でした。彼はラケットを折っていた。彼はマイクで話すのがあまり好きではありませんでした」とモーリーは語った。 「それ以来、私たちは一緒にたくさんのことをしました。ログとは良い関係を築いています。」
一方、モーリーはノバク・ジョコビッチが2006年にメスでキャリア2度目のタイトルを獲得するのを見守った。
「私も彼と良い関係を築いています」とモーリーさんは語った。
モーリーとの会話を楽しむのはリシャール・ガスケのようなフランス人選手だけではない。世界中から集まった数え切れないほどのプロが、経験豊富な司会者に安心して接しています。
© ゲッティイメージズ
モーリーのスキルセットは元ナンバーワンのジム・クーリエにも負けていなかった。若いテニスファンの間では全豪オープンでの面白いオンコートインタビュアーとしてのマイクスキルの方がよく知られているかもしれない。
「私が覚えている限り、マルクはフランスのATPイベントの象徴的な存在だった」とクーリエは語った。 「彼はとても温かく豊かな声を持っています。とても癒されます。彼は素晴らしい存在感を持っています。彼はコート上で非常に快適で自信を持っており、それが重要であり、彼のどこにでもいるため、長年にわたって選手たちと知り合いになっています。
「彼は司会者としての役割だけでなく、選手たちをコートに紹介する素晴らしい仕事をするので、まさにスイスアーミーナイフのような存在です。」
子供のテニスラケットのサイズ
モーリーの翻訳能力は特に素晴らしいとクーリエ氏は付け加えた。
「インタビューで自分がどの位置にいるのかを知るだけでなく、（選手の）反応を聞き、反応面で次に何をすべきかを知ることは非常に困難です。翻訳も行わなければならないというのは、単なる N 級のトップレベルです。
「それはテニス・オーストラリアと（主催放送局の）チャンネル9が全豪オープンで私に要求したことよりもずっとずっと難しい。」
彼はとても温かくて豊かな声を持っています。とても癒されます。彼は素晴らしい存在感を持っています。彼はコート上で非常に快適で自信を持っており、それが重要だ。 ジム・クーリエがマーク・モーリーについて語る
モーリーはアスリートだった頃のことを謙虚に語っていた。彼はフランスの1部ラグビーでプレーし、国内選手権では十種競技でトップ10に入ったほか、柔道では茶帯を所有している。
彼のスポーツへの愛情は、7 歳から 17 歳までの 10 年間アルジェリアに住んでいた間に開花しました。教師である彼の両親は、海外滞在を計画しました。現在 92 歳になる母親のデボントの影響は大きいです。教えることが家族から離れることはありませんでした。
モーリーの 4 歳年下の妹が教えており、モーリー自身も短期間同じ分野で働いていました。
しかし、パリにいる間、彼はモデルと俳優の仕事に手を広げ、映画に出演しました。 ヘンリーとジューン 、ユマ・サーマン主演 - 演劇とコマーシャル。
モーリーは、2021年に開催される馬術障害飛越競技会「マスターズ・オブ・シャンティイ」でマイクでその多彩な才能を披露。
© ゲッティイメージズ
彼の現在の職業はより安定していることが判明しましたが、それは計画外の状況から始まりました。
wiiスポーツテニスのヒント
1983年のフランス選手権に出場していたモーリーは、最初の種目である100メートルでハムストリングを痛めたのではないかと彼は疑った。
「80メートル走ったところでハムストリングを痛めてしまい、もう週末は終わってしまった」と彼は語った。 「だから私は『辞める』と言いました。代表ヘッドコーチは『いいえ、辞めます』と言いました。」あなたはここにいてください。あなたは私がやりたくないことをするでしょう。」
それは司会をしたり、ファンとチャットしたりすることになった。
「とても気に入りました」と彼は言いました。 「週末が終わった後、みんなが面白いと言ってくれたので、次の大会までに続けるべきだと言いました。」
それで証明されました。彼はラグビーと陸上競技の常連で、オリンピックではウサイン・ボルトにインタビューしたこともある。
ありがとう @ウサイン・ボルト あと2つ行きましょう！ 🏅🇯🇲 🏅🏅 pic.twitter.com/jn3ypNBAns
— マーク・モーリー (@marc_maury) 2016 年 8 月 15 日
彼自身と高名な主審カデル・ノウニのどちらが優れた声を持っているかと問われると、モーリーは笑った。
「カデルは素晴らしい声を持っています。カデルは我々のクルーナーだ。彼は偉大な歌手のようなものです」と、自身もアーティストであるモーリーは語った。
